-
1 static pressure
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > static pressure
-
2 shut-in pressure
3) Горное дело: давление газа в полностью закрытой скважине4) Нефть: давление при закрытой камере пластоиспытателя, статическое давление при закрытом устье скважины6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: давление при неработающих скважинах7) Нефтегазовая техника давление на устье закрытой скважины8) Нефть и газ: статическое давление в закрытой скважине, SIP -
3 static pressure
1) Техника: статический напор, статическое давление, статическое избыточное3) Сахалин Р: статическое давление (в закрытой скважине)4) Нефть и газ: давление в закрытой скважине, статическое давление в закрытой скважине, SIP -
4 well shut-in pressure
-
5 shut-in pressure
* * *
.
* * *
* * *
давление в закрытой скважине; статическое давление при закрытом устье скважины* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shut-in pressure
-
6 closed-in pressure
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > closed-in pressure
-
7 pressure
давление; сжатие
abutment pressure давление на опору
active earth pressure активное давление грунта
air pressure атмосферное давление
artesian pressure артезианское давление
atmospheric [barometric] pressure атмосферное давление
bearing pressure опорное давление
biotic pressure биотическая экспансия (тенденция к широкому распространению чрезмерно размножившихся организмов)
bottom-hole pressure давление на забое (скважины), забойное давление
capillary pressure капиллярное давление
closed pressure давление в закрытой скважине
collapsing pressure сминающее давление
confining pressure ограничивающее [всестороннее] давление
critical pressure критическое давление
cryostatic pressure криостатическое давление
differential pressure перепад давления
directional pressure определённо ориентированное одностороннее давление, стресс
directionless pressure гидростатическое давление
displacement pressure давление смещения
downward pressure направленное вниз давление
dynamic pressure динамическое давление
earth pressure давление грунта
entry pressure минимальное капиллярное давление
flow-line pressure давление по определённому уровню
fluid pressure давление жидкости (содержащейся в породе); гидростатическое давлени
forefront pressure давление перемещения
formation pressure пластовое давление
formational pressure пластовое давление
gage pressure манометрическое [избыточное] давление
general pressure общее давление
geostatic [ground] pressure геостатическое давление
head pressure напор (воды)
holddown pressure давление, прижимающее шлам к забою скважины
hydraulic pressure гидравлическое давление
hydrostatic pressure гидростатическое давление
lateral pressure боковое давление
lithostatic pressure геостатическое давление
neutral pressure нейтральное давление (гидростатическое давление воды, заполняющей пустоты между частицами грунта или породы)
nonuniform pressure неравномерное давление
normal hydrostatic pressure нормальное гидростатическое давление
open pressure нормальное давление в открытой скважине
original average reservoir pressure первоначальное среднее пластовое давление
original rock pressure первоначальное горное давлени
osmotic pressure осмотическое давление
overburden pressure 1. давление нагрузки; геостатическое давление 2. пластовое давление
passive earth pressure пассивное давление грунта
pore pressure см. neutral pressure
pore-water pressure см. neutral pressure
preconsolidation pressure переуплотняющее давление
reservoir pressure пластовое давление
rock pressure горное давление, давление горных пород; геостатическое давление
roof pressure давление кровли
saturation pressure давление насыщения
shut-in pressure давление в закрытой скважине
side pressure боковое давление
static pressure статическое давление
subnormal hydrostatic pressure субнормальное гидростатическое давление
surplus water pressure избыточное давление воды
swelling pressure давление набухания
threshold pressure напряжение пластического течения, предел текучести
unbalanced pressure неустановившееся давление
underground pressure горное давление, давление горных пород
undirected pressure неориентированное давление
unit pressure удельное давление, давление на единицу поверхности
vapor pressure давление пара
virgin pressure начальное давление в пласте
-
8 initial shut-in pressure
2) Нефть: забойное давление в закрытой скважине, начальное давление в закрытой скважине, начальное давление при закрытии (в опробователе пластов, спускаемом на бурильной колонне), начальное забойное давление в закрытой скважине, начальное статическое давление (при закрытии скважины)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: начальное давление после прекращения эксплуатации скважины (ISIP)4) Нефтегазовая техника начальное [забойное] давление в закрытой скважинеУниверсальный англо-русский словарь > initial shut-in pressure
-
9 final shut-in pressure
1) Нефть: давление в закрытой скважине после стабилизации, забойное давление в закрытой скважине, конечное давление в закрытой скважине, конечное давление при закрытии (скважины)2) Нефтепромысловый: конечное давление в закрытой скважине (при испытаниях пластов), конечное давление при закрытом устьеУниверсальный англо-русский словарь > final shut-in pressure
-
10 shut-in bottomhole pressure
1) Нефть: забойное давление в закрытой оставленной скважине, забойное давление в закрытой скважине, статическое забойное давление2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: давление в забое закрытой скважины, статическое загрузочное давление (SIBHP)3) Нефть и газ: статическое давление на забое, давление на забое остановленной скважины, BHSIP, SIBHP, SBHPУниверсальный англо-русский словарь > shut-in bottomhole pressure
-
11 closed-in pressure
1) Техника: гидростатическое давление в скважине, статическое давление в скважине (гидро), статическое избыточное (в скважине)2) Нефть: давление в скважине после её остановки, давление в скважине после остановки, статическое давление в скважине при закрытом устье3) Нефтепромысловый: давление в закрытой скважине -
12 initial shut-in pressure
начальное давление при закрытии (в опробователе пластов, спускаемом на бурильной колонне)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > initial shut-in pressure
-
13 shut-in bottomhole pressure
забойное давление в закрытой скважине; статическое забойное давление* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shut-in bottomhole pressure
-
14 shut-in bottom hole pressure
забойное давление в закрытой скважине
статическое забойное давление
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shut-in bottom hole pressure
-
15 shut-in bottomhole pressure
забойное давление в закрытой скважине
статическое забойное давление
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shut-in bottomhole pressure
-
16 shut-in wellhead pressure
1) Нефтегазовая техника статическое устьевое давление2) Нефтепромысловый: статическое давление на устье скважиныУниверсальный англо-русский словарь > shut-in wellhead pressure
-
17 static bottom-hole pressure
2) Нефтегазовая техника статическое забойное давление3) Нефть и газ: забойное давление в закрытой скважине, SBHP, SIBHPУниверсальный англо-русский словарь > static bottom-hole pressure
-
18 static bottom hole pressure
Универсальный англо-русский словарь > static bottom hole pressure
-
19 closed-in bottom-hole pressure
1) Нефтегазовая техника статическое забойное давление в закрытой скважине2) Нефтепромысловый: забойное давление в закрытой скважинеУниверсальный англо-русский словарь > closed-in bottom-hole pressure
-
20 Schließdruck
сущ.2) хим. давление замыкания (прессформы)4) авт. давление начала закрытия (форсунки)5) нефт. давление (в трубопроводе) при закрытой задвижке, статическое пластовое давление, давление "стоп" (при цементировании)6) АЭС. запорное давление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
забойное давление в закрытой скважине — статическое забойное давление — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы статическое забойное давление EN shut in bottom hole pressureshut in bottomhole… … Справочник технического переводчика
